human rights

Significados de "human rights" en diccionario turco inglés : 4 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	human rights n.	insan hakları
If a country’s human rights situation is poor, it is likely to be seen first among religious groups. Eğer bir ülkede insan hakları durumu kötüyse, bunun ilk olarak dini gruplar arasında görülmesi muhtemeldir. More Sentences
Trade/Economic
2	Trade/Economic	human rights n.	insan hakları
Human rights groups have consistently criticised the abuse of this draconian legislation. İnsan hakları grupları bu acımasız mevzuatın kötüye kullanılmasını sürekli olarak eleştirmiştir. More Sentences
Law
3	Law	human rights n.	insan hakları
As long as there are Liberals in this House, we shall stand up for human rights in China. Bu Mecliste Liberaller olduğu sürece Çin'deki insan haklarını savunacağız. More Sentences
Politics
4	Politics	human rights n.	insan hakları
We refer constantly to this article on respect for human rights. İnsan haklarına saygı ile ilgili bu maddeye sürekli atıfta bulunuyoruz. More Sentences

Significados de "human rights" con otros términos en diccionario inglés turco: 107 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	human rights organisation n.	insan hakları örgütü
Human rights organisations are bravely fighting in Nigeria. İnsan hakları örgütleri Nijerya'da cesurca mücadele ediyor. More Sentences
Law
2	Law	fundamental human rights n.	temel insan hakları
It seems to me that the fundamental human rights mentioned are protected. Bana öyle geliyor ki, bahsedilen temel insan hakları korunmaktadır. More Sentences
Politics
3	Politics	human rights record n.	insan hakları sicili
Mugabe's regime is a destabilising factor in central Africa and his human rights record is of international concern. Mugabe rejimi Orta Afrika'da istikrarı bozan bir faktördür ve insan hakları sicili uluslararası endişe kaynağıdır. More Sentences
4	Politics	human rights abuses n.	insan hakları ihlalleri
The dubious honour of holding the world record in human rights abuses goes to the Taliban regime in Afghanistan. İnsan hakları ihlallerinde dünya rekorunu elinde bulundurma onuru Afganistan'daki Taliban rejimine aittir. More Sentences
5	Politics	human rights issues n.	insan hakları sorunları
First of all, we were facing some serious human rights issues. Her şeyden önce ciddi insan hakları sorunlarıyla karşı karşıyaydık. More Sentences
6	Politics	human rights violations n.	insan hakları ihlalleri
That also includes those responsible for serious human rights violations being called to account. Bu aynı zamanda ciddi insan hakları ihlallerinden sorumlu olanlardan hesap sorulmasını da içerir. More Sentences
7	Politics	human rights violation n.	insan hakları ihlali
What we are talking about here is a double human rights violation. Burada bahsettiğimiz şey çifte insan hakları ihlalidir. More Sentences
General
8	General	european convention on human rights n.	avrupa insan hakları sözleşmesi
9	General	vienna human rights declaration n.	viyana insan hakları beyannamesi
10	General	un-declaration of human rights n.	birleşmiş milletler insan hakları evrensel beyannamesi
11	General	human rights organization n.	insan hakları örgütü
12	General	take the case to the european court of human rights v.	davayı avrupa insan hakları mahkemesi’ne götürmek
13	General	take the case to the european court of human rights v.	davayı aihm’e götürmek
14	General	protect the human rights v.	insan haklarına sahip çıkmak
15	General	protect the human rights v.	insan haklarını korumak
Law
16	Law	european convention of human rights n.	avrupa insan hakları sözleşmesi
17	Law	european convention on human rights n.	avrupa insan hakları sözleşmesi
18	Law	european court of human rights n.	avrupa insan hakları mahkemesi
19	Law	court of human rights n.	insan hakları mahkemesi
20	Law	universal declaration of human rights n.	insan hakları evrensel beyannamesi
21	Law	universal declaration of human rights (udhr) n.	i̇nsan hakları evrensel beyannamesi
22	Law	international human rights law n.	uluslararası insan hakları hukuku
23	Law	african court on human and people's rights n.	afrika i̇nsan ve halkların hakları mahkemesi
Politics
24	Politics	european convention on human rights n.	avrupa insan hakları sözleşmesi
25	Politics	gross human rights violations n.	ağır insan hakları ihlalleri
26	Politics	european agreement relating to persons participating in proceedings of the european court of human rights n.	avrupa insan hakları mahkemesi önündeki yargılama sürecine katılan kişilere ilişkin avrupa sözleşmesi
27	Politics	european court of human rights n.	avrupa insan hakları mahkemesi
28	Politics	asian centre for human rights n.	asya insan hakları merkezi
29	Politics	european court of human rights n.	avrupa insan hakları mahkemesi
30	Politics	osce-office for democratic institutions and human rights n.	agit-demokratik kurumlar ve insan hakları bürosu
31	Politics	european commission of human rights n.	avrupa insan hakları komisyonu
32	Politics	european convention on human rights (echr) n.	avrupa insan hakları sözleşmesi (aihs)
33	Politics	protocol no. 5 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms amending articles 22 and 40 of the convention n.	avrupa insan hakları sözleşmesinin 22. ve 40. maddelerini değiştiren beş sayılı protokol
34	Politics	commissioner for human rights of the council of europe n.	avrupa konseyi insan hakları komiserliği
35	Politics	office of the united nations high commissioner for human rights n.	birleşmiş milletler insan hakları yüksek komiserliği
36	Politics	un human rights committee n.	birleşmiş milletler insan hakları komitesi
37	Politics	office of the united nations high commissioner for human rights n.	birleşmiş milletler insan hakları yüksek komiserliği
38	Politics	convention for the protection of human rights and dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine n.	biyoloji ve tıbbın uygulanması bakımından insan hakları haysiyetinin korunması sözleşmesi
39	Politics	european instrument for democracy and human rights (eidhr) n.	demokrasi ve insan hakları için avrupa aracı (dihaa)
40	Politics	world human rights day n.	dünya insan hakları günü
41	Politics	eidhr committee (democracy and human rights committee) n.	eidhr (demokrasi ve insan hakları avrupa girişimi) komitesi (demokrasi ve insan hakları komitesi)
42	Politics	human rights foundation of turkey n.	türkiye insan hakları vakfı
43	Politics	human rights abuse/violation n.	insan hakları ihlalleri
44	Politics	human rights defender n.	insan hakları savunucusu
45	Politics	human rights law n.	insan hakları hukuku
46	Politics	violation of human rights n.	insan hakları ihlali
47	Politics	convention for the protection of human rights and fundamental freedoms n.	insan haklarının ve temel özgürlüklerinin korunmasına ilişkin sözleşme
48	Politics	human and civil rights n.	insanlık ve vatandaşlık hakkı
49	Politics	convention for the protection of human rights and fundamental freedoms n.	insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşme
50	Politics	protocol to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms n.	insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşme‘ye ek protokol
51	Politics	universal declaration of human rights n.	insan hakları evrensel bildirgesi
52	Politics	universal declaration of human rights n.	insan hakları evrensel beyannamesi
53	Politics	human rights watch n.	insan hakları izleme komitesi
54	Politics	human rights declaration n.	insan hakları beyannamesi
55	Politics	human rights coordination supreme board n.	insan hakları koordinatör üst kurulu
56	Politics	human and civil rights n.	insan hakları ve medeni haklar
57	Politics	human rights abuse n.	insan hakları ihlali
58	Politics	human rights activist n.	insan hakları savunucusu
59	Politics	protocol no. 8 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms n.	insan haklarının ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşmeye ek 8. protokol
60	Politics	human rights watch committee n.	insan hakları izleme komitesi
61	Politics	human rights association n.	insan hakları derneği
62	Politics	commission of human rights n.	insan hakları komisyonu
63	Politics	human rights advocate n.	insan hakları savunucusu
64	Politics	protocol no. 11 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms restructuring the control machinery established thereby n.	insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşmeye sözleşmeyle ön görülen takip mekanizmasının yeniden yapılanmasına ilişkin ek 11. protokol
65	Politics	marmara association for solidarity and assistance with relatives of prisoners and human rights n.	marmara tutuklu aileleri ve insan hakları için dayanışma yardımlaşma derneği (marmara tiyad)
66	Politics	marmara association for solidarity with families of prisoners and for human rights n.	marmara tutuklu aileleri ve insan hakları için dayanışma yardımlaşma derneği (marmara tiyad)
67	Politics	protocol no. 3 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms amending articles 29 30 and 34 of the convention n.	sözleşmenin 29. 30. ve 34. maddelerini değiştiren insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşmeye ek üçüncü protokol
68	Politics	human rights foundation of turkey n.	türkiye insan hakları vakfı
69	Politics	grand national assembly of turkey human rights investigation commission n.	t.b.m.m. insan haklarını inceleme komisyonu
70	Politics	international bill of human rights n.	uluslararası insan hakları yasası
71	Politics	international federation for human rights n.	uluslararası insan hakları federasyonu
72	Politics	equality and human rights commission n.	eşitlik ve insan hakları komisyonu
Institutes
73	Institutes	european court of human rights n.	avrupa insan hakları mahkemesi
74	Institutes	european convention of human rights n.	avrupa insan hakları sözleşmesi
75	Institutes	european court of human rights n.	aihm-avrupa insan hakları mahkemesi
76	Institutes	ankara bar association human rights commission n.	ankara barosu insan hakları komisyonu
77	Institutes	european initiative for democracy and human rights n.	avrupa demaokrasi ve insan hakları girişimi
78	Institutes	european commission of human rights n.	avrupa insan hakları komisyonu
79	Institutes	deputy directorate general for council of europe and human rights n.	avrupa konseyi ve insan hakları genel müdür yardımcılığı
80	Institutes	deputy directorate general for council of europe and human rights n.	avrupa konseyi ve insan hakları genel müdür yardımcılığı
81	Institutes	human rights directorate of the prime ministry n.	başbakanlık insan hakları müdürlüğü
82	Institutes	office for democratic institutions and human rights n.	demokratik kurumlar ve insan hakları ofisi insan hakları ofisi
83	Institutes	human rights watch n.	insan hakları izleme örgütü
84	Institutes	association of human rights and solidarity for oppressed people n.	insan hakları ve mazlumlar için dayanışma derneği
85	Institutes	istanbul bar association human rights center n.	istanbul barosu insan hakları merkezi
86	Institutes	human rights watch (hrw) n.	insan hakları izleme örgütü (ihiö)
87	Institutes	section of human rights n.	insan hakları şubesi
88	Institutes	bureau of human rights and enquiry n.	insan hakları ve bilgi talepleri bürosu
89	Institutes	center of human rights n.	insan hakları merkezi
90	Institutes	center of human rights n.	insan hakları merkezi
91	Institutes	committee on human rights inquiry n.	insan haklarını inceleme komisyonu
92	Institutes	human rights committee n.	insan hakları komitesi
93	Institutes	bureau of human rights and enquiry n.	insan hakları ve bilgi talepleri bürosu
94	Institutes	department of human rights n.	insan hakları dairesi
95	Institutes	department of human rights n.	insan hakları dairesi
96	Institutes	section of human rights n.	insan hakları şubesi
97	Institutes	commission on human rights n.	insan hakları komisyonu
98	Institutes	human rights committee n.	insan hakları kurulu
99	Institutes	women for women's human rights-new ways n.	kadının insan hakları-yeni cözümler vakfı
100	Institutes	association of human rights and solidarity for oppressed people n.	mazlumder
101	Institutes	human rights institution of turkey n.	türkiye insan hakları kurumu
102	Institutes	human rights institution of turkey n.	türkiye insan hakları kurumu
103	Institutes	institute of public administration for turkey and the middle east human rights research and documentation centre n.	todaie insan hakları araştırma ve derleme merkezi
104	Institutes	institute for international law and human rights n.	uluslararası hukuk ve insan hakları enstitüsü
105	Institutes	the foundation for human rights and freedoms and humanitarian relief n.	i̇nsan hak ve hürriyetleri ve i̇nsani yardım vakfı
Education
106	Education	human rights and philosophy of law n.	insan hakları ve hukuk felsefesi
107	Education	centre for research and practice in human rights law n.	insan hakları hukuku araştırma ve uygulama merkezi